Le Service de Police de Toronto commence un projet pilote vidéo dans la langue Americaine de signe

Nouvelles & Évènements


Toronto Police Service begins American Sign Language Video Pilot Project

vendredi 31 août 2007

Aujourd’hui, comme faisant partie d’un projet pilote de trois mois, le Service de Police de Toronto relâchera deux nouvelles versions par vidéo du “Guide des services de police à Toronto”. Les dernières éditions ont été traduites en langue Americaine de signe et sous-titrées.

Le projet pilote à été lancé après une presentation donnée au conseil des services de la police de Toronto, encourageant le service à offrir du matériel additional d’éducation et de lutte contre le crime aux sourds et aux communités dur d’audition.

Les vidéos sont disponibles, gratuitement, pour le visionnement, sur le site web (en anglais) à : http://www.torontopolice.on.ca/communitymobilization/newcomer/asl.php.

De plus, les visionneurs sont encouragés à complêter un sondage regardant e vidéo.

Le vidéo du “Guide des services de police à Toronto” à été également traduit en quatre langues différente par “The Newcomer Outreach Program”. Les vidéos sont disponible, gratuitement, par l’unité de mobilisation de la communité.

Pour télécharger l’annonce, veuillez cliquer ici.