The key international document of rights and accessibility is the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
The key national document of rights and accessibility is the Accessible Canada Act.

International Conventions:  

Federal Accessibility Legislation:

Canadian Human Rights Legislation:

Provincial Legislation: